Polska premiera serialu miała miejsce 1 lipca 2019 na antenie TVP1. Polski widz został podbity przez serial i rzuca wszystko, aby go obejrzeć. Serial może wpłynąć na przepływ turystów na Ukrainę.

Producentka serialu Tala Prystajecka opowiada o historycznych miejscach, które stały się miejscami kręcenia „Zniewolonej”.

Ślub w Ławrza Peczerskiej

Gdzie: Kijów, Ławra Peczerska, ul. Ławrska, 15

„W Kijowie jest bardzo mało miejsc, które mogą oddać atmosferę dziewiętnastego wieku” – powiedziała Tala Prystajecka o trudnościach ze znalezieniem miejsc do kręcenia serialu.

„Wszędzie można dostać, niezależnie od klimatyzatora, światła miejskiego czy plastikowych okien, nawet w miejscach, gdzie nie powinno być” – dodaje.

1

A Ławra Peczerska, według jej, jest jednym z niewielu wyjątków, w których możliwa jest praca na takie tematy.

To właśnie w Lawrze kręcono sceny wspaniałego ślubu bohaterów Grigorija i Natali. Początkowo sceny te miały być kręcone w kościele refektarza, ale nie odbywały się między nabożeństwami, dlatego ślub bohaterów został przełożony do katedry Wniebowzięcia. Ławra służyła również jako jedno z miejsc, w których nakręcono ulice i zaułki XIX-wiecznego Kijowa.

2

Producentka opowiada, w jaki sposób autorzy serialu musieli poradzić sobie z wieloma trudnymi momentami: sfilmowani podczas Zielonego Święta, Trójcy Świętej, kiedy w Lawrze było wielu ludzi, którzy mogli dostać się do kadru i wciąż musieli zamaskować rurę gazową.

Dom Aleksieja Kosacza w muzeum

Gdzie: Kijów, Muzeum wybitnych postaci kultury ukraińskiej, ul. Saksahanskiego, 97

W Kijowie między ulicami Saksahanskiego i Żylanskiej zachowuje się kompleks domów, w których w XIX i na początku XX wieku mieszkały rodziny znanych Ukraińców – Łesii Ukrainki, Mykoły Łysenka, Mychajła Staryckiego.

3

Tutaj drewniany balkon starej rezydencji wychodzi na szklany wieżowiec. Muzeum znajduje się tutaj od ponad 30 lat. A autorzy serialu nazywają ten muzeum najlepszym miejscem do przekazania atmosfery przedostatniego wieku.

„To nie jest tylko muzeum, to dom mieszkalny, a kiedy wchodzisz do środka, masz wrażenie, że kilka lat, a nie wieki temu, ludzie wciąż tu mieszkali. Istnieje poczucie żywej historii” – mówi Tala Prystajecka.

W muzeum nakręcono część domu szlachcica Aleksieja Kosacza, który został zastrzelony w pierwszym sezonie serialu, i którego opłakiwały wszystkie kobiety fany.

Pirogowo oraz Perejasław Chmielnicki

Gdzie: muzeum Pirogowo, Kijów, ul. Akademika Trońko; muzeum w Perejasławi Chmielnickiemu, ul. Litopysna, 2

4

Gospodarstwo podwórko rezydencji Czerwinskich „Zniewolonej” zostało umieszczone w Muzeum Architektury i Życia Pyrogowo.

5

Zgromadzono tutaj wiele przykładów ukraińskiego budownictwa mieszkaniowego z różnych regionów Ukrainy. W Pirogowo, a także w Muzeum Perejasław Chmielnickiego miały miejsce główne wydarzenia – kręcenie scen wiejskich i wesele bohaterów Halki i Panasa.

6

Bale w kijowskich majątkach.

Gdzie: Kijów, ul. Łypska, 16; Gruszywskiego, 22; ul. Orłyka, 8.

W drugim sezonie serialu „Zniewolona” pojawia się majątek hrabiny Uwarowej, gdzie „zastępca” gubernatora Kijowa Korenew.

Dobrze zachowane wnętrza rezydencji w stylu empire, rzeźbione drzwi, listwy i malowidła ścienne pozwoliły oddać luksus dziewiętnastowiecznego domu szlacheckiego.

Aby przekazać skalę pałacu wicegubernatora, trzeba go było nakręcać w kilku starożytnych majątkach Kijowa i w jednym pałacu.

Tak więc salon i hol wejściowy Koreniewa zostały wynajęte w domu Uwarowa, a bale – w rezydencji Jakowa Polakowa, który również jest dobrze zachowany.

6

Rozmowy o strzelaninie w majątku Polakowa, który znajduje się naprzeciwko Rady Najwyższej, w którym mieści się instytucja państwowa, trwały kilka miesięcy, mówią autorzy serialu.

Pałac Kłowski, w którym znajduje się Sąd Najwyższy Ukrainy, odegrał rolę zewnętrznej części domu zastępcy gubernatora. Ekipa kamery została wypuszczona na dziedziniec sądu, a nawet pozwolono na rozpoczęcie fajerwerków, wspomina pani Prystayetskaya.

Filharmonia w Żytomierzu

Gdzie: Żytomierz, ul. Puszkinska, 26.

Producentka nazywa Filharmonię Regionalną Richtera Żytomierza jako jedno z najpiękniejszych miejsc do kręcenia.

Teraz ta sala teatralna ma wygląd XIX wieku – z pomalowanym sufitem i przedłużonymi siedzeniami, które pasowałyby do bujnych damskich sukienek.

7

Prystajecka wspomina, że filmowanie w Żytomierzu zgromadziło tłumy ludzi i opowiada, w jaki sposób musieli pracować wizażyści i projektanci kostiumów, aby współczesni mieszkańcy Żytomierza stali się widzami teatralnymi XIX wieku.

8

„Bardzo trudno jest znaleźć tyle ludzi z twarzami i fryzurami tamtych czasów. Musieliśmy więc zmienić ogolone świątynie w chude bokobrody”, mówi producent.

„Kaczaniwka”

Gdzie: wieś Kaczaniwka, ul. Glinky, 1.

Pałac Tarnowskich na wsi Kaczaniwka w obwodzie czerniowskim stał się główną lokalizacją „Zniewolonej”. Czerwiński osiedlili się tutaj w luksusowym majątku.

9

„Kaczaniwka” powinna była zilustrować poziom obfitości osoby, która jest właścicielem innej osoby ”- mówi o tym miejscu Tala Prystajecka. I opowiada, jak w Kaczaniwce grupa filmowa musiała zbudować kwietnik, aby„ ożywić ”to miejsce i trzeba ustawić drzewa kilka metrów wysokości, aby w kadrze nikt nie zobaczył nowoczesne wzory.

10

Jednak głównym problemem, według producentki, jest nie tylko to, że serial nie ma czegoś z innej epoki:

„Muzea w naszym kraju są w tak okropnym stanie, że czasami musimy wybrać punkt strzelania, biorąc pod uwagę, która fasada jest pomalowana, a która nie”.

11

Dom czekoladowy został majątkiem kupieczychy Szefer

Gdzie: ul. Szowkowiczna 17\2, Ławrska 19

W Kijowie w Domowi Czekoladowym nakręcali mieszkanie głównej negatywnej bohaterki serialu, Lidiji Szefer, jej salon i jadalnię.

12

„W serialu meble Lidji Szefer zostały rzucone i upuszczone. Nie da się tego zrobić z eksponatami muzealnymi, więc zapełniliśmy wszystkie nasze meble. Aby wszystko było harmonijne, szukali rzeczy podobnych do tamtych czasów na pchlim targu, na aukcjach internetowych. Pojechaliśmy do komody aż do Lwowa”, – opowiada Таlа Prystajecka.

Zewnętrzna część majątku Lidji Szefer stał majątek muzealny Czeczel w Samczyki. Zostało sfilmowane popularne zamieszki i imitacje ognia.

Producentka przypomina, że podczas nakręcania buntu aktorzy masowych scen tak byli zachwyconi, że zamiast po prostu przystawić drabinę do domu, zaczęli się po niej wspinać.

13

Innym miejscem było muzeum Iwana Gonczara w Kijowie, w którym umieszczono dwór ziemianina Nikołaja Doroszenko.

Więcej o Zniewolonej znajdziesz tutaj: Znana Ze „Zniewolonej” Aktorka Rozchwytywana! Zaangażować Chcą Ją Wszyscy!

To też może cię zainteresować: Polski Aktor Wyjeżdża Do USA! Dlaczego?